Aller au contenu
Vendre Mon Cabinet.fr

Glossaire

Complément de prix : définition

Mis à jour le 24 juillet 2026

En bref

Le complément de prix est une fraction du prix de cession versée après l’opération, à condition que des objectifs définis au contrat soient atteints. C’est le terme français de l’earn-out. Dans une cession de cabinet d’administration de biens, il porte le plus souvent sur le maintien du chiffre d’affaires récurrent, la rétention des mandats ou l’EBE, et permet de rapprocher les attentes de valeur du cédant et du repreneur.

Définition

Le complément de prix décompose le prix total en deux parts : une part fixe, payée au closing, et une part variable, versée plus tard si des indicateurs convenus sont atteints sur une période de référence. Il traduit un partage du risque : le cédant accepte de conditionner une partie de son prix à la performance réelle, l’acquéreur accepte de payer davantage si cette performance se confirme. « Complément de prix » et « earn-out » désignent le même mécanisme.

Son usage dans un cabinet d’administration de biens

Comme la valeur d’un cabinet dépend largement de la conservation du portefeuille après la reprise, le complément de prix sert souvent à sécuriser cette continuité. Les critères habituels portent sur le maintien du CA récurrent, le taux de rétention des mandats ou le niveau d’EBE à l’issue de la période. Bien calibré, il permet au cédant de valoriser une performance qu’il estime pérenne sans imposer à l’acquéreur d’en payer d’avance le pari.

La rédaction fait tout

Indicateurs auditables, périmètre de calcul, gouvernance pendant la période, sort des mandats perdus pour un motif étranger au cédant : un complément de prix mal défini est une source fréquente de contentieux post-cession. Sa structuration relève d’un conseil dédié.

La structuration d’un complément de prix se prépare en amont du processus. Un entretien confidentiel permet d’en cadrer les modalités.

Questions fréquentes


Complément de prix et earn-out, est-ce la même chose ?

Oui. « Earn-out » est le terme anglo-saxon, « complément de prix » sa traduction française. Les deux désignent une part du prix versée après l’opération, conditionnée à l’atteinte d’objectifs définis au contrat.

Le complément de prix est-il garanti au cédant ?

Non. Il n’est dû que si les objectifs convenus sont atteints sur la période de référence. C’est une part de prix conditionnelle, par nature incertaine, dont les critères doivent être précis et vérifiables comptablement.


Préparez votre cession en toute confidentialité

Un premier échange discret avec un associé, sans engagement, pour cadrer la valeur et le calendrier de votre cabinet.